сложности перевода

[Рэндал Грейвс]

Для того, чтобы ремонт в ванне был пиздат, необходим уголок для кафеля графитового цвета, а он сволочь такой загадочный, что его нигде и не найдешь. Пол недели ездили по двум городам - хренушкиночевал! Решил пойти на крайние меры - купить белый и тупо покрасить. И пусть потом кто-нибудь только пикнет!!!
А еще я в предвкушении, что кое-кто пойдет на днях и закажет кухню. Тыщ так за пятьдесят

Comments

[Эльфийская Дрянь]

покрасить!? а так проканает? в смысле какой краской надо красить кафель, чтобы подействовало? :о

[le moustique]

можно попробовать в строительных супермаркетах в сети поискать, ну или на месте спросить каталоги - там может быть еще много всего, только ждать нужно будет заказ и оставлять предоплату.

[le moustique]

Мы тоже красили - купили черный мрамор (другого не было), а нужен был просто черный, без прожилок. Краской из баллончика, нормально вышло.

[Рэндал Грейвс]

Да проблема не в кафеле. Он и так черный с мелким темно серым узором. Сами уголки нужны темно серого цвета, которые пойдут во внутренний угол. Есть любые, кроме тех, которые нам нужны. Вот и придется их красить автомобильной краской. Чтобы он совпал по цвету с расшивкой плитки. А то стремно будет как то все в тему и белые уголки

[le moustique]

краской нормально выходит (если ты про пластиковые уголки).

[Рэндал Грейвс]

Да, про них родимых. Я как сапожник без сапог, ибо работаю в строительном

[le moustique]

Бывает) Самое обидное, когда есть всякий ужас чуть ли не в 10 оттенках каждый, а нужный хоть один был бы.

[Рэндал Грейвс]

le petit moustique, вот то-то и оно!! серобуромалиновых - тьма, а сереньких - нет. Ну ниче, я вчера намалевал там шедевры, сегодня мастер упадет

[le moustique]

Какие шедевры? Подстели ему там мягенько.

[Рэндал Грейвс]

Ну шедевры-это уголки измалеванные. Пока молчит, значит сойдет. И это женщина

[le moustique]

Ну как там ваш ремонт?

[Рэндал Грейвс]

Ванну почти сделали. В туалете щас говняную трубу нужно поменять и панелями обшить